办理婚姻绿卡的费用涉及多个部分，包括申请费用、律师费用、体检费用、翻译和公证费用等。以下是一个大致的费用估算：

1. 申请费用

如果配偶是美国公民：

1. 亲属移民申请：申请费为535美元。

2. 调整身份申请：如果申请人在美国，申请费为1225美元（包括85美元的生物识别服务费）。

3. 工作授权申请和旅行证件申请：这两个可以与调整身份申请一起提交，通常无需额外费用。

如果配偶是绿卡持有者：

1.亲属移民申请费为535美元。

2. 等待优先日期的排期：绿卡配偶申请的等待时间比美国公民配偶申请的时间要长。

3. 调整身份申请：当优先日期接近时，申请人可以提交调整身份申请，费用为1225美元（包括85美元的生物识别服务费）。

法拉盛热线：516-270-7668

2. 律师费

移民律师的费用根据案件复杂性和律师的资历而异。一般来说，律师费大致在2000到5000美元之间。

3. 体检费用

移民体检费用通常在200到500美元之间。

4. 翻译和公证费

- 翻译费：如果需要将非英文文件翻译成英文，翻译费通常按页计算，大约在20到50美元每页。

- 公证费：有时需要公证文件，费用在10到50美元之间。

5. 其他费用

- 文件准备和邮寄费用：准备和邮寄申请材料的费用，大约在100到200美元之间。

例子

假设王女士通过她的美国公民配偶申请婚姻绿卡，以下是她的费用估算：

1. 申请费用：

   - 亲属移民申请：535美元

   - 调整身份申请：1225美元

2. 律师费：

   - 律师费：3000美元

3. 体检费用：

   - 移民体检：300美元

4. 翻译和公证费：

   - 翻译费用（假设10页文件）：10页 × 30美元/页 = 300美元

   - 公证费：50美元

5. 其他费用：

   - 文件准备和邮寄费用：150美元

总费用估算：

- 申请费用：1760美元

- 律师费：3000美元

- 体检费用：300美元

- 翻译和公证费：350美元

- 文件准备和邮寄费用：150美元

总计约为5560美元。